男人取女名

       最近读到一则新闻，“5月14日上午，南昌县纪委副书记、监察局局长闵红妹(男)在其居住小区坠楼，经抢救无效死亡。经公安机关调查，排除他杀。”当然这种行政官员跳楼的新闻的在反腐年里并不稀奇，不过这位跳楼局长的名字很特别，从括号的注释中我们知道是位男局长，却起了一个非常女人的名字——闵红妹。这奇怪的名字让人们很稀罕无解。
      其实，男人取女名，无论在古代或者近现代，并不算稀奇。比如《史记》中非常精彩的“荆轲刺秦”故事中，荆轲图穷匕见的匕首就是来自战国铸剑名家徐夫人，名字上理解似乎是一位徐姓的女子，以至于很多荆轲刺秦的影片中都找一位女演员来演徐夫人，不巧的是此徐夫人是位男子，司马贞对《史记》这样注释“徐，姓;夫人，名。谓男子也。”无独有偶，男子取名夫人的还不止这一例，《汉书·郊祀志下》中记载的还有一位男子名叫丁夫人。从“夫人”语义史角度推测，夫人一词在早期或许并没有特指成年女子的含义。以至于后世误认为是女子。
    纯粹男人取女名的人，最明显的是春秋时期卫国卿大夫石曼姑，和战国时期晋人冯妇。石曼姑生平事迹湮没于历史，只因取了“曼姑”这样一个女人名字而流传，可能石氏面目姣好如曼妙的姑娘吧；而冯妇，并不是妇人，而是武松的先驱，一位打虎英雄，《孟子》写到，他后来做了善士不再打虎了，一天到野外，很多人在追打老虎，老虎跑到山脚负隅顽抗，没人敢靠近，众人“望见冯妇，趋而迎之，冯妇攘臂下车，众皆悦之，其为士者笑之。”。后常以“冯妇”代指重操旧业，如“重作冯妇”或“再为冯妇”。
      近现代文学史上，也有许多用女性化的名字作笔名的作家，比如散文家周作人早期就有“萍云”“碧萝”等笔名，沈从文早期也使用“休芸芸”这样让人误以为是女性的笔名，以至于被鲁迅误解造成两大文学家的隔阂。最有意思的笔名当属共产党运动早期领导人萧楚女，本名萧树烈，学名萧楚汝，1922年，中共派他去四川工作。他应邀担任《新报》主笔，几乎每天都以“楚女”之名发表文章。不少男青年猜测他是一位“楚楚动人的女子”，于是，一封封求爱信似雪片地飞到了编辑部。为了避免类似事情再发生，萧楚女只好在报上登了一则启事“本报有楚女者，并非楚楚动人之女子，而是身材高大，皮肤黝黑并略有麻子之大汉也。”
试做总结，男人取女名大概原因有四：一是词语变迁造成的，本来不是女名的词后来变成女性化的词汇，如徐夫人，还有三国时期的暨艳；二是，可能本身面貌姣好温婉如女人，于是别人会附会一些女性的名字，如石曼姑。三是，主要用于笔名，或出于冒充女性投稿易受编辑青睐的心理，或出于青春期心理想象，如周作人、沈从文等，四是，男子取女名，因为在男尊女卑的封建社会的一种风俗迷信，女子卑微地下，男人取女名是出于叫贱名易善终的迷信，如著名演员张国立主演的电视剧《布衣知县樊如花》中，樊如花知县就是这样。
       这样分析，这位坠楼局长闵红妹，之所以被父母取女名，大概是属于第四种，出于民俗的考虑。
                                                                                                    2015.05.20