[原创] 札文—笔记:读《第三帝国的兴亡(三)》
2022-01-14抒情散文萧军1609
本帖最后由 雨夜昙花 于 2016-8-17 23:20 编辑
—— 纳粹德国史
作者:威廉·夏勒伊 ; 翻译 : 董乐山,李天爵 等
萧 军用三天时间读完《纳粹德国史(三)》。这是纳粹德国覆亡前的最高潮阶段。它记录……
—— 纳粹德国史
作者:威廉·夏勒伊 ; 翻译 : 董乐山,李天爵 等
萧 军用三天时间读完《纳粹德国史(三)》。这是纳粹德国覆亡前的最高潮阶段。它记录……
本帖最后由 雨夜昙花 于 2016-8-17 23:20 编辑 <br /><br />—— 纳粹德国史
作者:威廉·夏勒伊 ; 翻译 : 董乐山,李天爵 等
萧 军
用三天时间读完《纳粹德国史(三)》。这是纳粹德国覆亡前的最高潮阶段。它记录了希特勒的德国在这个阶段里,表现得既是最狂妄,最得意,也是最疯狂时期。它告诉人们,它是怎样地疯狂进行战争,又怎样地采用欺骗、讹诈手段赢得战争,而后又怎样地在战争的深渊里不可自拔。因此,第三帝国的结局也和它当初患上了瘟疫一样突然性的爆发,然后又像被灭瘟疫一样怎样地迅速覆亡。这就是历史!这就是历史发展的必然规律!人民拥护的是和平,而不是战争;而一切挑起战争的人,最终是玩火自焚!
读着这部《纳粹德国史》第三卷和读它的前两卷一样,有着一股动人的感觉。即作者始终运用他那老练、深沉、流畅而又辛辣的文笔,不仅在第一、二卷里给我们刻画了一个战争狂人以前的发难史,而且在第三卷里,以同样的文笔给我们恰入其分地描绘了一幅生动而又恐怖的战争长卷。它使过去亲身经历过的人们和现在生长在和平时期环境中的人们,去看一看,想一想,多望它一眼,都会情不自禁寒啴一栗,无形中在心头上笼罩住一股黑暗、恐怖、阴森森的感觉。作者采用大量事实,以深刻的笔锋,给我们读者记忆的脑子上面,划下了一道道清晰的刻痕,是要让所有读过《纳粹德国史》的人们永远记住:1933——1945!
是的,因为黑暗的德国——纳粹德国,它曾在德国民族史上给智慧的德国人民,给欧洲大陆人民,带来了多少灾难与不幸!我读着这部书,我的思路跟着作者的笔锋走进了很多感受不同的地方;在德国东部,有一大块水源丰富、美丽丰饶的平原,这是爱好和平的邻国——波兰国家。在这块比较安宁的土地上,勤劳的波兰人民过着持俭、勤勉、自给自足的生活。他们不希望战争,需要的是生产出更多更好的牛奶和面包。但一转眼,希特勒给他们带来了“欧洲新秩序”。在这块绿色土地上,驰骋着战马和坦克的搏斗;闪耀着骑兵的长枪和坦克的大砲相对抗;一昼间,波兰成了战争的地方。纳粹的长枪利炮所到之处,尽见一片瓦砾、废墟,希特勒的野心没有被制止。我又跟着轰隆隆的坦克马达声,伴随一阵阵紧如密雨的子弹;我看到远处一片乌鸦似的,用黑底红圈两色袖布裹在手臂上的庞大德国士兵,正蜂拥陷阵。他们往哪儿去呢?他们干什么呢?——见他们疾步如飞,跨越一道道铁丝网,冲过一条条壕堑,践踏着一批批敢于在他们面前阻挡他们冲锋中弹躺下的无名尸体。他们对已经进入的国家,对不问反抗的和不敢反抗的,对举刀枪的和手无寸铁的,统统都一概列入杀、抢、劫掳之例。对这些国家和人民,他们进行着恐嚇的,野蛮的,灭绝人种的法西斯战争。天呀——上帝!你怎么会给这些个披着人皮的禽兽不以灭绝反而以生存呢?欧洲人民浸淫在战争的血泊之中,处于完全战争的恐怖状态之下,过着法西斯铁蹄恣意践踏的耻辱生活。真的不能让人可以置信,有口难言,有语难状,然而这就是事实!
我读着,想着,沉浸在静静的思索之中。怱一阵狂暴的大笑声把我震醒,我从笑声中看到了一副狰狞可怕的面孔。这笑声里,充满了一个血腥征服者在赢得胜利时的那种狂妄、自大、骄横而又竭嘶的恐惧。这笑声源自何处呢?这笑声笑得这样猖狂又缘自何故呢?我从眼前一片废墟、残垣断壁、陈尸遍野又依然刀光剑影硝烟弥漫的场景中扫了过去,只见在一片茂密苍萃的贡比臬森林里,传来了一阵脚靴声。笑声没有停止,它夹在这脚靴声中一道而来。我仔细一看——呵!在一群胸前掛着十字勋章,手臂绾着 ╀标徽的党徒中间,寻到了一个身材颀长、斜肩的人物。他步子坚实、有力,精神抖擞,眼瞳泛着幽蓝色目光,闪出咄咄逼人的神态,脑额前,还垂下一卷小发。这个人物,正是纳粹德国的最高统帅——前奥地利军队下士士官!此刻,他正在这片茂密的森林里,笑得这样痛快,酣畅淋漓,一定是为着他又一件得意的战争新作品忘乎所以了是吧?
是的,正是这样!希特勒在为他的《1940曼施坦因计划》的成功;为他的帝国在西线取得了令人异想不到的惊人成就,而正在与战败国法国签署一项耻辱和约。还是这个人,两年前,他用条约的美丽面纱蒙住了英法绥靖主义者们的蓝眼睛,因而获得了苏台德地区大片领土,尔后又占领了捷克斯洛法克;一年后,又借条约以武力侵占了波兰,威胁着整个西方世界。但是,西方的和平使者们仍未有从幻梦中苏醒过来。因为他们信服的是条约,以为希特勒是讲信义守条约的人,至少不会背信弃义是吧!但是,他们万万想不到,当他们和希特勒一起在前台跟着唱着和平歌剧的时候,却不提防希特勒已经在舞台幕后,在他们的头顶上正准备扔炸弹呢!
果真!又一年后,炸弹爆响了,在没有任何防御与准备之战的西方面前,希特勒的坦克、大炮、装甲车,长驱直入,贡比臬和约被彻底地撕碎了。这就是历史给出的很好教训!
其实,希特勒这个狡黠人物,对条约就从未讲究过认真和诚实对待。战争的野心,驱使他已经到了狂妄要不惜一切卑鄙手段达到最后目的,这个目的,就是恢复俾斯麦掌权时期德国曾经在欧洲掌强国实力的形象,试图以日尔曼血统族人统治整个欧洲大陆,掠夺全欧洲资源为德国资产阶级容克集团一家独享。他曾经对自己的将领直言不讳地说过:“条约,只有在他们能为某种目的服务的时候才会得到遵守。”而那些西方绥靖主义者们试图以他们的甜言蜜语来哄到希特勒的口头保证,从而得到单相思的美丽情人。可是,他们实在是得不到这个“和平的、漂亮情人的”一个飞吻哩!
西方绥靖主义者们完全不懂得希特勒的策略。在这里,希特勒和那些愚蠢的西方绥靖主义者们比较起来,是要能干得多。在这个人物身上,我引用一句斯大林说过的话是:“希特勒是个有本事的人,只是他犯了不识时机的错误。”这话分析起来绝对正确。再翻开已经过去了的历史来认真思考,这个话又包含着另一方面的哲理,即:天才总归是天才,只是看他用到了哪一点?因此联系到我们今人自己,是不是也可以对照与思考的呢?
我读完这本书,像是自己已经经历了这场战争。我了解了希特勒的战争,也和作者一样见到了希特勒本人。……
1977年 湖南 新化
作者:威廉·夏勒伊 ; 翻译 : 董乐山,李天爵 等
萧 军
用三天时间读完《纳粹德国史(三)》。这是纳粹德国覆亡前的最高潮阶段。它记录了希特勒的德国在这个阶段里,表现得既是最狂妄,最得意,也是最疯狂时期。它告诉人们,它是怎样地疯狂进行战争,又怎样地采用欺骗、讹诈手段赢得战争,而后又怎样地在战争的深渊里不可自拔。因此,第三帝国的结局也和它当初患上了瘟疫一样突然性的爆发,然后又像被灭瘟疫一样怎样地迅速覆亡。这就是历史!这就是历史发展的必然规律!人民拥护的是和平,而不是战争;而一切挑起战争的人,最终是玩火自焚!
读着这部《纳粹德国史》第三卷和读它的前两卷一样,有着一股动人的感觉。即作者始终运用他那老练、深沉、流畅而又辛辣的文笔,不仅在第一、二卷里给我们刻画了一个战争狂人以前的发难史,而且在第三卷里,以同样的文笔给我们恰入其分地描绘了一幅生动而又恐怖的战争长卷。它使过去亲身经历过的人们和现在生长在和平时期环境中的人们,去看一看,想一想,多望它一眼,都会情不自禁寒啴一栗,无形中在心头上笼罩住一股黑暗、恐怖、阴森森的感觉。作者采用大量事实,以深刻的笔锋,给我们读者记忆的脑子上面,划下了一道道清晰的刻痕,是要让所有读过《纳粹德国史》的人们永远记住:1933——1945!
是的,因为黑暗的德国——纳粹德国,它曾在德国民族史上给智慧的德国人民,给欧洲大陆人民,带来了多少灾难与不幸!我读着这部书,我的思路跟着作者的笔锋走进了很多感受不同的地方;在德国东部,有一大块水源丰富、美丽丰饶的平原,这是爱好和平的邻国——波兰国家。在这块比较安宁的土地上,勤劳的波兰人民过着持俭、勤勉、自给自足的生活。他们不希望战争,需要的是生产出更多更好的牛奶和面包。但一转眼,希特勒给他们带来了“欧洲新秩序”。在这块绿色土地上,驰骋着战马和坦克的搏斗;闪耀着骑兵的长枪和坦克的大砲相对抗;一昼间,波兰成了战争的地方。纳粹的长枪利炮所到之处,尽见一片瓦砾、废墟,希特勒的野心没有被制止。我又跟着轰隆隆的坦克马达声,伴随一阵阵紧如密雨的子弹;我看到远处一片乌鸦似的,用黑底红圈两色袖布裹在手臂上的庞大德国士兵,正蜂拥陷阵。他们往哪儿去呢?他们干什么呢?——见他们疾步如飞,跨越一道道铁丝网,冲过一条条壕堑,践踏着一批批敢于在他们面前阻挡他们冲锋中弹躺下的无名尸体。他们对已经进入的国家,对不问反抗的和不敢反抗的,对举刀枪的和手无寸铁的,统统都一概列入杀、抢、劫掳之例。对这些国家和人民,他们进行着恐嚇的,野蛮的,灭绝人种的法西斯战争。天呀——上帝!你怎么会给这些个披着人皮的禽兽不以灭绝反而以生存呢?欧洲人民浸淫在战争的血泊之中,处于完全战争的恐怖状态之下,过着法西斯铁蹄恣意践踏的耻辱生活。真的不能让人可以置信,有口难言,有语难状,然而这就是事实!
我读着,想着,沉浸在静静的思索之中。怱一阵狂暴的大笑声把我震醒,我从笑声中看到了一副狰狞可怕的面孔。这笑声里,充满了一个血腥征服者在赢得胜利时的那种狂妄、自大、骄横而又竭嘶的恐惧。这笑声源自何处呢?这笑声笑得这样猖狂又缘自何故呢?我从眼前一片废墟、残垣断壁、陈尸遍野又依然刀光剑影硝烟弥漫的场景中扫了过去,只见在一片茂密苍萃的贡比臬森林里,传来了一阵脚靴声。笑声没有停止,它夹在这脚靴声中一道而来。我仔细一看——呵!在一群胸前掛着十字勋章,手臂绾着 ╀标徽的党徒中间,寻到了一个身材颀长、斜肩的人物。他步子坚实、有力,精神抖擞,眼瞳泛着幽蓝色目光,闪出咄咄逼人的神态,脑额前,还垂下一卷小发。这个人物,正是纳粹德国的最高统帅——前奥地利军队下士士官!此刻,他正在这片茂密的森林里,笑得这样痛快,酣畅淋漓,一定是为着他又一件得意的战争新作品忘乎所以了是吧?
是的,正是这样!希特勒在为他的《1940曼施坦因计划》的成功;为他的帝国在西线取得了令人异想不到的惊人成就,而正在与战败国法国签署一项耻辱和约。还是这个人,两年前,他用条约的美丽面纱蒙住了英法绥靖主义者们的蓝眼睛,因而获得了苏台德地区大片领土,尔后又占领了捷克斯洛法克;一年后,又借条约以武力侵占了波兰,威胁着整个西方世界。但是,西方的和平使者们仍未有从幻梦中苏醒过来。因为他们信服的是条约,以为希特勒是讲信义守条约的人,至少不会背信弃义是吧!但是,他们万万想不到,当他们和希特勒一起在前台跟着唱着和平歌剧的时候,却不提防希特勒已经在舞台幕后,在他们的头顶上正准备扔炸弹呢!
果真!又一年后,炸弹爆响了,在没有任何防御与准备之战的西方面前,希特勒的坦克、大炮、装甲车,长驱直入,贡比臬和约被彻底地撕碎了。这就是历史给出的很好教训!
其实,希特勒这个狡黠人物,对条约就从未讲究过认真和诚实对待。战争的野心,驱使他已经到了狂妄要不惜一切卑鄙手段达到最后目的,这个目的,就是恢复俾斯麦掌权时期德国曾经在欧洲掌强国实力的形象,试图以日尔曼血统族人统治整个欧洲大陆,掠夺全欧洲资源为德国资产阶级容克集团一家独享。他曾经对自己的将领直言不讳地说过:“条约,只有在他们能为某种目的服务的时候才会得到遵守。”而那些西方绥靖主义者们试图以他们的甜言蜜语来哄到希特勒的口头保证,从而得到单相思的美丽情人。可是,他们实在是得不到这个“和平的、漂亮情人的”一个飞吻哩!
西方绥靖主义者们完全不懂得希特勒的策略。在这里,希特勒和那些愚蠢的西方绥靖主义者们比较起来,是要能干得多。在这个人物身上,我引用一句斯大林说过的话是:“希特勒是个有本事的人,只是他犯了不识时机的错误。”这话分析起来绝对正确。再翻开已经过去了的历史来认真思考,这个话又包含着另一方面的哲理,即:天才总归是天才,只是看他用到了哪一点?因此联系到我们今人自己,是不是也可以对照与思考的呢?
我读完这本书,像是自己已经经历了这场战争。我了解了希特勒的战争,也和作者一样见到了希特勒本人。……
1977年 湖南 新化
很赞哦! ()