北京胡同爱改名
2023-06-28抒情散文肖复兴
北京胡同,有百花深处、花园大院、芳草地、杏花天、什锦花园这样文雅美丽的名字。但是,胡同的名字最初起得粗俗的,也不在少数。比如叫大秃子、狗尾巴、驴蹄子、牛犄角、鸡爪子……
北京胡同,有百花深处、花园大院、芳草地、杏花天、什锦花园这样文雅美丽的名字。但是,胡同的名字最初起得粗俗的,也不在少数。比如叫大秃子、狗尾巴、驴蹄子、牛犄角、鸡爪子、烂泥塘的很多,甚至叫狗窝、屎壳郎、巴巴(屎)、粪厂的,也应有尽有。那时候,人们给胡同起名字,就像给自己的孩子起个狗子、傻蛋、二妞子、胖丫头的名字一样,越土越不嫌土,好懂,好记,出门容易认得回家的路,来人好打听到要找的门儿。
北京特别爱给胡同改名字,从民国伊始,改了好几次。将狗尾巴胡同改为高义伯胡同,狗窝胡同改为高卧胡同,鸡爪胡同改为吉兆胡同,大小哑巴胡同改为大小雅宝胡同,张秃子胡同改为长图志胡同,不一而足。
当年,学人瞿宣颖(晚清军机大臣瞿鸿禨之子)曾对改奶子府胡同为迺兹府不满,认为可笑之至。“梦余录:东安门稍北有礼仪房,乃选奶口以候内廷宣召之所;有提督司礼监太监,有掌房有贴房,俱锦衣卫指挥。每季选奶口四十名养之,谓之坐季奶口;又别选八十名籍于官,谓之点卯奶口。”改成了迺兹府,这一切历史的丰富内容,便都荡然无存。
另一位前辈学人林志钧先生(北大教授林庚的父亲),也曾对胡同改名提出尖锐批评:“街市数更,新名林立,如鞑子桥之为达智桥,奶子府之为迺兹府,驴市胡同之为礼士胡同,灵济宫之为灵境,既随意赋名,失之不典……类皆蹈袭前失,不知何所取义。历史观之薄弱,亦不学无术有以致之,此非细故也,北京地名凡某库某司某监某局者(如米粮库、惜薪司、司礼监、织染局之类),皆有关史乘,居今日而知数百年。”林先生说得一针见血,胡同随意改名,让后人“居今日而不知数百年”北京城之历史。
很赞哦! ()