说“兰舟”——兼谈词汇特征属性的诗化之三十五
词汇特征属性诗化，其实是一个词汇雅化的过程。
诗讲究雅，大雅小雅，被诗化的词汇进入到诗境界，也便成了雅的词汇，美的词汇。因此，具有雅特征属性的语素即开始活跃起来，比如“兰”，可被诗化为景物的兰亭，“老来浑不爱春游，来对兰亭烂熳秋”（高翥《兰亭》）；也可被诗化为人事的兰心，“兰心剪瘦，谁听得、掉却玉钗声韵”（陈维崧《玉烛新·咏烛》）。此外，还有众多数量的如兰皋、兰闺、兰釭等，足可撑得起一个系列。兰釭[gāng]即燃兰膏的灯。
这也回答了在古诗词中，为什么由兰合成的词汇，也包括其他具有相同属性的词汇，其词频总是居高不下的问题。诗贵雅，雅诗多，雅词汇纷繁。
兰舟一语，虽在战国时期就已经出现，“七里洲中有鲁班刻木兰为舟，至今在洲中。诗家所云木兰舟出于此”（任昉《述异记》卷下），但在《诗经》《楚辞》中并无兰舟。兰舟是到南北朝时期，作为美船的代指，才被遣上诗人笔端的。不过，其一经入诗，便势不可当，“大家都把兰舟系”（晁补之《惜分飞》），后来居上，一直到晚清。
兰舟的入诗，是以一个意象、两种称谓即木兰舟和兰舟交织进行的。语素兰之雅之美，决定了其特征属性词汇木兰舟和兰舟，同为送别的题材；但两者所表现的情感却是不完全相同的，而且其分工相当明确。
（一）友情：木兰舟
以木兰舟表现友情，从普通人到士大夫。
温庭筠《西江贻钓叟骞生》“衣泪潜生竹枝曲，春潮遥上木兰舟。”
贾岛《寄韩潮州愈》“此心曾与木兰舟，直到天南潮水头。”
温诗的“衣泪潜生竹枝曲”，是一首留别的诗。诗人通晓声律，与李商隐齐名。西江贻钓叟骞[qiān]生，西江即楚江，就是现在的长江。钓叟骞生是诗人的朋友，一个渔翁。诗以“晴江如镜月如钩，泛滟苍茫送客愁”领起，空间江流如镜，时间新月如钩，大自然的美景与心情沉重的诗人，构成了一幅离别的画面。泛滟即江流浮起的微光。而以“昨日欢娱竟何在，一枝梅谢楚江头”作结，则与一般送别诗的高调处理不同，如“唯见长江天际流”等，却是以沉湎于往事的低回，表现诗人对友人的思念深情。从“梅谢”句看，诗是诗人欲登舟东下，离别西江水埠，留给钓叟骞生的。“衣泪潜生竹枝曲，春潮遥上木兰舟。”意为在钓叟骞生的一支幽怨《竹枝曲》中，我暗自流下了沾衣的泪水，春天的江潮将送我远行。《一枝梅》亦为古曲，双关。
贾诗“此心曾与木兰舟”，寄韩潮州愈，两人是大家熟悉的典故，一字之师。“一封朝奏九重天，夕贬潮阳路八千”，元和十四年(公元819)韩愈因上表谏迎佛骨舍利，触怒宪宗，被贬为潮州（今广东潮州）刺史。“隔岭篇章来华岳，出关书信过泷流”，隔着秦岭读到你如同华岳一般的大作，我寄出潼关书信时的心情如同湍急的水流，希望信能早达。诗是写在韩愈到潮州之后不久的，此间他们的书信来往很频繁。华岳即西岳华山，泷[lónɡ]流意为湍急的水流。“此心曾与木兰舟，直到天南潮水头。”回想起你当初被贬谪，我送你上船时的情景，我的心一直在跟随你的船航行到天涯海角。情真意切。潮水即潮州。
木兰舟诗作多多，华岳的《新市杂咏十首》其一“一涧碧云流不去，木兰舟系木兰花”；陆游的《泊舟湖桥酒楼下》“缥缈云边罨画楼，空蒙雨外木兰舟”，虽不是刻意送人，却隐含着旷远绵邈的怀旧之思，都成为了此一系列的名篇。罨[yǎn]，覆盖。
（二）爱情：兰舟
木兰舟与兰舟的使用，不完全出于格律即字数上的限制；其实，它们的区分度还是很明显的。木兰舟略显粗粝，兰舟则近于工巧，恰好适应了爱情。
李清照《一剪梅》“红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。”
柳永《雨霖铃》“都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。”
李词“红藕香残玉簟秋”，系“易安结缡未久，明诚即负笈远游。易安殊不忍别，觅锦帕书一剪梅词以送之。”（见《琅嬛记》引外传）易安是词人的号，易安居士；明诚即词人的丈夫赵明诚。结缡[lí]，古代嫁女的一种仪式，此指结婚。秋天里，荷花凋残，玉席凉彻，我挽着裙幅，又独自上了船——他离开家，我也走了。玉簟[diàn ]即竹席。“云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。”词跳跃性地展开词人的联想，意识流：云天，锦书，雁阵，镜头中的西楼在月光下定格。而“一种相思，两处闲愁”则是又把镜头拉开，爱情毕竟是二人的世界，我在怀念，你也同样在相思。词人特别喜欢船，还写过轻舟、舴艋舟。而此兰舟则以代表作，成为她被后世无数青年男女吟唱的恋歌。舴艋[zéměng]即小船。
柳词“都门帐饮无绪”，虽系同一题材，但与李词不同，上半片写离别之情，下半片写别后之境。李词为点，柳词为面；点易写，面难为。因此，柳词博得了后世学者的高度赞誉。“千里烟波，惜别之情已骋；千种风情，相期之愿又赊。真所谓善传神者。”（李攀龙《草堂诗余隽》）骋意为说得透彻，赊意为遥遥无期。“都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发”，都门帐饮，在都城设宴饯行。都门，这里系指北宋的都城汴京（今河南开封）。那么，船家在呼唤开船，那一定是在汴水之上了。“念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。”想到你此去不停地回顾，却又渐渐地消失在千里以外烟雾笼罩的汴水波涛里，傍晚的烟霭沉重地压迫下来，我的眼前只有南方空旷的天空。“便纵有千种风情，更与何人说？”即便有一千句的知心话，我还能向谁倾吐呢？词人写过各种的兰舟，“兰舟飞棹”（《早梅芳》），“兰舟凝滞”（《倾杯》），多姿多彩。
在兰舟词中，晏几道《鹧鸪天》“守得莲开结伴游，约开萍叶上兰舟”，秦观《长相思》“想花阴，谁系兰舟”，与柳词都有一拼，但总体都在婉约词牌之内。而以壮词词牌《满江红》尝试兰舟写作的，只有张孝祥，“风乍起、兰舟不住，浪花摇碧。”不过，因为词牌的约定俗成，还是影响了词人的发挥。
相关文章
微信收款码
支付宝收款码