忆曹植墓砖铭的发现经过
2020-09-24抒情散文平芜尽处
本帖最后由 雨夜昙花 于 2016-8-17 16:36 编辑
忆曹植墓砖铭的发现经过
张维芳三国时代 “才高八斗”的建安文学俊杰、一代诗魂、曾任东阿王的曹植英年早逝1700余年以来，他到底葬于何处？一直争议不休，各
忆曹植墓砖铭的发现经过
张维芳三国时代 “才高八斗”的建安文学俊杰、一代诗魂、曾任东阿王的曹植英年早逝1700余年以来，他到底葬于何处？一直争议不休，各
本帖最后由 雨夜昙花 于 2016-8-17 16:36 编辑 <br /><br />忆曹植墓砖铭的发现经过
张维芳
三国时代 “才高八斗”的建安文学俊杰、一代诗魂、曾任东阿王的曹植英年早逝1700余年以来，他到底葬于何处？一直争议不休，各执一辞，但均因无真凭实据而难以断定。毛泽东主席50年代初视察黄河时，当时的省委书记舒同曾指着黄河对岸的鱼山对毛主席说，那座小山是东阿的鱼山，山下有曹植的墓，但曹植墓现在全国有几处，何处为真，争议较大。毛主席回答：可能鱼山这座曹植墓是真的。直到1977年，在东阿鱼山曹植墓壁发现了曹植墓砖铭一块，才真正揭开了这个谜底。我是发现这块曹植墓砖铭的亲历者之一，在2001年4月间，于东阿县举行的曹植国际学术研讨会上的发言中，我详细讲了这个鲜为人知的重大发现的全过程，与会学者们听了，无不感到振奋，认为曹植葬于鱼山脚下，这确是已成了不争的事实，今以小文述之――
在我记忆的心匣里，始终珍藏着发现曹植墓砖铭的那段经过。曹植墓砖铭的有幸发现，是考证曹植确系葬于鱼山西麓的重要依据，这早已成了不争的事实。这块砖记载着曹植遗骸迁葬时间及修建陵墓的具体过程，它为一块长方形又厚又重的青色铭文砖，是1977年3月间，由东阿县文物普查小组发现的，我是这一重大发现者之一，发现该砖的全过程，至今历历在目，记忆犹新。
人们都还会记得，时间的脚步走到1977年的时候，我们的国家还正处于刚刚结束了十年动乱，百废待举、百业待兴的历史时期，那时我们东阿的文化和文物工作，也还是刚恢复了生机、刚刚起步不久。时任东阿县委宣传部副部长的我，自然对我县的文化、文物工作参与得多些。我记得那时，在对鱼山和曹植墓这一重要文物景点的保护与管理上，遇到了令人十分痛惜的麻烦。由于当地某些村民的思想文化素质低下，出现了非法炸山采石和扒窃曹植陵墓、偷拿墓砖私用的现象，且屡禁不止。县里为此感到情况严峻，决定采取得力措施，坚决制止住这一不良现象，以确保鱼山和曹植陵墓的安全。就是在这种背景下， 1977年3月的一天，我随县文物普查小组的同志一行四五人，乘坐县电影公司的一辆机动三轮车，由文物干部李灿章同志带路到了鱼山，对鱼山和曹植墓的损坏程度进行实地查看。展现在面前的情况，确实令人吃惊：鱼山东部已被削去大半，曹植墓砖已被盗走不少，有的墓砖脱落在地，有的已离开墓壁，悬吊在墓壁半空。目睹此情此景，我心情十分沉重，非常不安。我当时想，这种情况如果再继续下去，用不了多久，就会使这一历经千年留存于今的文化遗产和历史文物毁坏殆尽，由此，我们这些做宣传、文化工作的干部，就会成为不可饶恕的历史罪人。我正这样想着，突然有人喊道：“看！这里有一块带字的砖！”我们在场的同志循声一齐走过去，看到曹植墓门高约三米许的右上方，正悬吊着一块将要坠地的带字的大青砖，我忙让人把它取下来，一齐辨认砖上的文字。这块砖的三面刻有文字，共六行，刻着不规范的汉字56个。我们虽不能全部辨认其内容，但其中的“太和七年三月”、“兖州刺史”、“朱周等二百人作”等字样，却还是清晰可认的。我在辨认这些文字时，发现砖上的这些字，全是在烧制前，划写在砖坯子上的。这就充分证明，此砖确实与墓同龄，绝不是后来的补制品。
这的确是一个重大发现，大家为此无不喜出望外，我更是激动不已。我想到，这个偶然的收获，将对曹植墓址属地这一长期争议不休的问题划上句号了，给这一国家重点文物保护单位的保护工作，开辟了广阔的前景。我随即吩嘱李灿章同志从速将墓砖铭文拓片送往北京，请求文物权威性专家进行考释、鉴定。经过北京等地有关专家的考释、鉴定和补释，证明该砖有着珍贵的历史价值，它如实地记述了曹植墓的整个修建过程，其真实性是确凿无疑的。现将其考释和补释并由刘玉新同志加上标点后的墓砖铭全文，记录如下：
太和七年（应为青龙元年）三月壬戌戌―－―十五日丙午（子），兖州刺史侯昶，遣士朱、周等二百人，作陈王陵，各赐休二百日。别督：郎中王纳，主者：司徒从掾位张顺。
我很欣赏刘玉新同志的才华，很喜爱他为曹植和其墓写的文章，现将他译读的砖铭写在这里，以供参考：
魏明帝青龙元年三月一日壬戌朔至十五日丙子，兖州剌史侯王昶，派遣了朱、周两姓氏的二百人从事修建陈王陵的工作。凡参加修建工程者，竣工后，每人准许放二百天的假，不再去服其他的劳役。
督修：郎中王纳
主持：司徒从掾位张顺
由于发现墓砖铭的时间，距今已达二十余年之久，所说的一些情况难免出现某些差错，敬祈批评指教。
注：太和，为三国时期魏国魏明帝曹睿年号。魏明帝自太和六年后改年号为“青龙”。所以，砖铭中的“太和七年”，实际应为青龙元年，公历为公元233年，时在曹植去世的次年。因当时信息不畅，下层和民间尚不知年号已改，故此墓砖铭上仍延用太和年号。
（此文系2001年曹植国际研讨会上的发言。此前，许多学者，尤其是外国部分学者，对曹植墓是不是在山东东阿的鱼山还有置疑，听到此发言并看到墓砖铭的照片后，方才确信无疑。）
作者简介：张维芳，国家一级作家，中国作协会员，当代诗人，中国老教授协会会员，现为山东省大众文学学会副会长、聊城市诗人协会会长。
通讯地址：山东聊城市文联
电话：13508931008
0635-8439019
邮
编：252000
张维芳
三国时代 “才高八斗”的建安文学俊杰、一代诗魂、曾任东阿王的曹植英年早逝1700余年以来，他到底葬于何处？一直争议不休，各执一辞，但均因无真凭实据而难以断定。毛泽东主席50年代初视察黄河时，当时的省委书记舒同曾指着黄河对岸的鱼山对毛主席说，那座小山是东阿的鱼山，山下有曹植的墓，但曹植墓现在全国有几处，何处为真，争议较大。毛主席回答：可能鱼山这座曹植墓是真的。直到1977年，在东阿鱼山曹植墓壁发现了曹植墓砖铭一块，才真正揭开了这个谜底。我是发现这块曹植墓砖铭的亲历者之一，在2001年4月间，于东阿县举行的曹植国际学术研讨会上的发言中，我详细讲了这个鲜为人知的重大发现的全过程，与会学者们听了，无不感到振奋，认为曹植葬于鱼山脚下，这确是已成了不争的事实，今以小文述之――
在我记忆的心匣里，始终珍藏着发现曹植墓砖铭的那段经过。曹植墓砖铭的有幸发现，是考证曹植确系葬于鱼山西麓的重要依据，这早已成了不争的事实。这块砖记载着曹植遗骸迁葬时间及修建陵墓的具体过程，它为一块长方形又厚又重的青色铭文砖，是1977年3月间，由东阿县文物普查小组发现的，我是这一重大发现者之一，发现该砖的全过程，至今历历在目，记忆犹新。
人们都还会记得，时间的脚步走到1977年的时候，我们的国家还正处于刚刚结束了十年动乱，百废待举、百业待兴的历史时期，那时我们东阿的文化和文物工作，也还是刚恢复了生机、刚刚起步不久。时任东阿县委宣传部副部长的我，自然对我县的文化、文物工作参与得多些。我记得那时，在对鱼山和曹植墓这一重要文物景点的保护与管理上，遇到了令人十分痛惜的麻烦。由于当地某些村民的思想文化素质低下，出现了非法炸山采石和扒窃曹植陵墓、偷拿墓砖私用的现象，且屡禁不止。县里为此感到情况严峻，决定采取得力措施，坚决制止住这一不良现象，以确保鱼山和曹植陵墓的安全。就是在这种背景下， 1977年3月的一天，我随县文物普查小组的同志一行四五人，乘坐县电影公司的一辆机动三轮车，由文物干部李灿章同志带路到了鱼山，对鱼山和曹植墓的损坏程度进行实地查看。展现在面前的情况，确实令人吃惊：鱼山东部已被削去大半，曹植墓砖已被盗走不少，有的墓砖脱落在地，有的已离开墓壁，悬吊在墓壁半空。目睹此情此景，我心情十分沉重，非常不安。我当时想，这种情况如果再继续下去，用不了多久，就会使这一历经千年留存于今的文化遗产和历史文物毁坏殆尽，由此，我们这些做宣传、文化工作的干部，就会成为不可饶恕的历史罪人。我正这样想着，突然有人喊道：“看！这里有一块带字的砖！”我们在场的同志循声一齐走过去，看到曹植墓门高约三米许的右上方，正悬吊着一块将要坠地的带字的大青砖，我忙让人把它取下来，一齐辨认砖上的文字。这块砖的三面刻有文字，共六行，刻着不规范的汉字56个。我们虽不能全部辨认其内容，但其中的“太和七年三月”、“兖州刺史”、“朱周等二百人作”等字样，却还是清晰可认的。我在辨认这些文字时，发现砖上的这些字，全是在烧制前，划写在砖坯子上的。这就充分证明，此砖确实与墓同龄，绝不是后来的补制品。
这的确是一个重大发现，大家为此无不喜出望外，我更是激动不已。我想到，这个偶然的收获，将对曹植墓址属地这一长期争议不休的问题划上句号了，给这一国家重点文物保护单位的保护工作，开辟了广阔的前景。我随即吩嘱李灿章同志从速将墓砖铭文拓片送往北京，请求文物权威性专家进行考释、鉴定。经过北京等地有关专家的考释、鉴定和补释，证明该砖有着珍贵的历史价值，它如实地记述了曹植墓的整个修建过程，其真实性是确凿无疑的。现将其考释和补释并由刘玉新同志加上标点后的墓砖铭全文，记录如下：
太和七年（应为青龙元年）三月壬戌戌―－―十五日丙午（子），兖州刺史侯昶，遣士朱、周等二百人，作陈王陵，各赐休二百日。别督：郎中王纳，主者：司徒从掾位张顺。
我很欣赏刘玉新同志的才华，很喜爱他为曹植和其墓写的文章，现将他译读的砖铭写在这里，以供参考：
魏明帝青龙元年三月一日壬戌朔至十五日丙子，兖州剌史侯王昶，派遣了朱、周两姓氏的二百人从事修建陈王陵的工作。凡参加修建工程者，竣工后，每人准许放二百天的假，不再去服其他的劳役。
督修：郎中王纳
主持：司徒从掾位张顺
由于发现墓砖铭的时间，距今已达二十余年之久，所说的一些情况难免出现某些差错，敬祈批评指教。
注：太和，为三国时期魏国魏明帝曹睿年号。魏明帝自太和六年后改年号为“青龙”。所以，砖铭中的“太和七年”，实际应为青龙元年，公历为公元233年，时在曹植去世的次年。因当时信息不畅，下层和民间尚不知年号已改，故此墓砖铭上仍延用太和年号。
（此文系2001年曹植国际研讨会上的发言。此前，许多学者，尤其是外国部分学者，对曹植墓是不是在山东东阿的鱼山还有置疑，听到此发言并看到墓砖铭的照片后，方才确信无疑。）
作者简介：张维芳，国家一级作家，中国作协会员，当代诗人，中国老教授协会会员，现为山东省大众文学学会副会长、聊城市诗人协会会长。
通讯地址：山东聊城市文联
电话：13508931008
0635-8439019
邮
编：252000
很赞哦！ ()
微信收款码
支付宝收款码