漫谈:贞节之女张玉娘
2021-12-23抒情散文李修玲
漫谈:贞节之女张玉娘男人的一根肋骨当初亚当一个人在伊甸园的时候,上帝看他孤单,就抽下亚当的一根肋骨,塑了一个叫夏娃的女子给他作伴。上帝的目的很明确,仅仅就是给亚当找个说话的,并没想着让他们生出什么惊天地泣鬼神的爱恨情仇。不想那个鬼灵精怪的蛇……
漫谈:贞节之女张玉娘
男人的一根肋骨
当初亚当一个人在伊甸园的时候,上帝看他孤单,就抽下亚当的一根肋骨,塑了一个叫夏娃的女子给他作伴。上帝的目的很明确,仅仅就是给亚当找个说话的,并没想着让他们生出什么惊天地泣鬼神的爱恨情仇。不想那个鬼灵精怪的蛇却偏要打破这种僵局,或许它觉得这样的两个木头人傻愣愣地面对着,不足以刺激它的眼耳口鼻以及它内心里强烈的窥探欲,它便对这一对纯洁得不能再纯洁的男女诱惑着,让他们偷吃了树上的禁果。于是,这对童男玉女从此便热潮澎湃,那排山倒海的爱情便再难扑灭。
张玉娘的故事或许正是延续了亚当与夏娃当初的那个传说,起初她与情哥哥无忧无虑地在属于他们的“伊甸园”里玩耍,从懵懂中渐渐明白情为何物时,两人就爱得不可开交起来,而张玉娘仿佛就是从情哥哥身上抽下的一根肋骨,后来情哥哥离去她便不愿独活,好像她原本就是为情哥哥而生,而情哥哥也仿佛是为她而设……。
这故事乍一听凄美绝伦得令人一听就怀疑她的真实性。但事实证明这故事确实不假,现松阳县某医院旁边有张玉娘与情哥哥沈佺合葬在一起的鸳鸯墓,墓前有两个婢女与一只鹦鹉组合在一起的“鹦鹉坟”,坟前掘一井谓“兰泉”。关于她与沈公子的爱情据说在当时的宋淳祐年间并没引起多大轰动,可能这样的故事在那个年代并不算是什么奇闻,比如早已过了气的“梁祝”,比如距张玉娘所在的南宋并不遥远的唐代才女关盼盼……
但多年后人们便开始津津乐道起来,沈公子的后裔觉得这样绝美的爱情值得推广并延续流传,清初还有一个著名剧作家叫孟称舜的,也曾振臂高呼发动捐款在张玉娘的墓后立祠祀之,并写了四折杂剧《张玉娘闺房三清鹦鹉墓贞文记》,方使得张玉娘与沈佺的绝美爱情故事得以流传,并远传到海内外。
为此我就常常揣着张玉娘与沈佺的爱情故事,幻想他们沉浸在“伊甸园”里的一幕幕场景:如果将沈佺比喻成一棵枝繁叶茂的大树,张玉娘则更像多年之前就寄生在老树身上的一根细藤,妙妙曼曼缠绕,丝丝缕缕相扣,其间的情愫细如毛发,深入骨髓,没有人能将她从这棵树身上挪开。那风景从远处看也是蔚为壮观的,根深叶茂,花落花开;小桥流水,水声潺潺……能形成如此规模也不是一天两的事,张玉娘与沈佺两家原本就是中表之亲而且相距不远,只不过那些青梅竹马的日子如白驹过隙般一闪而过,在他们十五岁那一年,主宰他们命运的“上帝”发话了:蛮好的一对儿,家庭身世及社会背景都挺般配的,真是天作之合啊!
于是那一天满树及满藤都禁不住青春的飞扬,纷纷扬扬地开花了。可他们终究还不能在一起,两家虽热热闹闹并郑重其事地定了亲,但沈佺还没有能力将她娶回家。不过他们也算是明正言顺的恋人了,虽说藤看树、树看藤地迫切渴望着有一天将那一片想像中的爱情纠结缠绵在一起,但饱经过爱情折磨的人们或许能够理解,这样的爱是辛苦的,这样的思念也是无休无止的……附现代情诗一首,作者席慕荣:
除了对你的思念
亲爱的朋友我一无长物
然而如果你愿意
我将立即使思念枯萎、断落
如果你愿意
我将把每一粒种子都掘起
把每一条河流都切断
让荒芜干涸延伸到无穷远
今生今世
永不再将你想起
除了除了在有些个
因为落泪而湿润的夜里
如果
如果你愿意
爱情终是虚无
上帝原本有一颗慈爱的心,看人们饱受饥苦就让他们发现了种子,教给他们种植技术后又传递给了他们一张破锣,没事的时候让他们敲锣念咒说:草死、苗活、地皮松……于是,草死了,苗活了,地皮也松了,可吃饱喝足的人们却东游西逛不思进取,甚至还生出例如打架斗殴这样的闹剧。上帝一怒之下随手抓了一把东西撒进长满庄稼的地里——忽一天敲锣的人发现,那细细软软缠绕在庄稼稞子上的植物,任你怎么念咒或猛敲破锣却就是不会死,使得他们不得不腾出手来拨除……
后来的沈佺在张玉娘的父亲眼里,俨然就是一株靠寄生方能生存的“菟丝子”。他出身在书香世家,他的祖父沈晦是宋徽宗时的新科状元,到了这一代他已经是状元的第七世孙了。沈佺十九岁那年,同样没干出什么成绩的父母忽然双双去世,剩下他兄弟四人无依无靠的,日常生活的开销便显得捉襟见肘起来。
张玉娘一样出身在士宦人家,祖父是淳熙八年的进士,由贡元做到登士郎,父亲也个什么提举官,但这毕竟是张玉娘的家,他沈佺还没资格享受张家的富贵,而且这样两个不同的家庭放在一起是越比越觉得不协调,张玉娘的父亲也是越想越觉得,如果将自己的女儿嫁给沈佺这样的穷书生未免太委屈了。
其实也不是张玉娘父亲一个人会生出这样的心思,大多数人家在为子女择亲的时候,多多少少都要将心思朝这门户方面靠一靠的。比如被民间流传很广的戏曲《李天保吊孝》就是很好的例子,李天保的岳父就长了一双势利眼,为了悔婚竟谎称自己女儿“死了”来推搪他的穷女婿。好在张玉娘的父亲还没想出用女儿的诈死来赖婚,他也只不过传话给那未过门的女婿说:欲为佳婿,必待乘龙。也就是说如果你想当我的女婿,必须要考上个一官半职才有资格来迎娶。
据说沈佺并不是不想去考科举,而是对科举不感兴趣。至于他为什么会对科举不感兴趣,我想大概有两个原因:首先是不自信;其次是惰性。细想哪个书生不想投身官场捞个一官半职呢?如《红楼梦》里的帅哥贾宝玉无外乎就是讨厌念那些八股文,最终还不是沦落到为人打更混碗饭吃么。偏你姓沈的不想求取功名,难不成让人家如花似玉的千金弄回去喝西北风?张玉娘的父亲摊牌的同时无疑就如为沈佺注射了一剂强心针,随后他就开始发愤苦读起来,待到开考的时候草草收拾行装后就上路了。
我想这时的沈公子一定是怀着满腹的怨愤与牢骚的,骂势利的老丈人的同时,少不了顺带着将他的宝贝女儿张玉娘也暗骂过一回。好在张玉娘还特地拿出自己积攒了很久的私房钱,千叮咛万嘱咐的,离别的场面可想而知是情切切意绵绵难舍难分,有留传下来张玉娘赠给他的诗词曰:山之高,月出小;月之小,何皎皎!我有所思在远道;一日不见兮,我心悄悄;采苦采苦,于山之南;忡忡忧心,其何以堪;汝心金石坚,我操冰雪洁;凝结百岁盟,忽成一朝别;朝云暮雨心来去,千里相思共明月。
沈佺好像没留下回应张玉娘的传世之作,或许他这时根本就顾不上什么儿女情长,再就是他做人就是很含蓄低调的吧,没说多少话就兴匆匆直奔那科举的考场,不久他很荣幸地金榜题名中了个榜眼。玉娘收到情哥哥传回家乡的喜讯,还没怎么乐够呢,紧接着就又收到了足以摧毁她意志的坏消息:沈佺由于一路的奔波劳碌,再加上他原本带的路资就不多,一来二去竟然患上了伤寒病,而且大有病入膏肓之势。
看来上帝造人的时候就不该取男人的一根肋骨而来造女人,如果仅取一根无足轻重的毛发,结局或许将会是另一个样子。张玉娘不是沈公子身上的一根毛发,她早已将自己的生命看成是属于情哥哥的一部分了,左盼右盼还没来得及见到牵肠挂肚的有情人最后一面,情哥哥便独自撒手人寰了,这怎不令她悲痛欲绝呢?
贞节烈女的悲剧
沈公子死后,张玉娘临帏恸哭,并发誓此生不嫁,并扬言说要为沈公子守节。张玉娘之所以这样,我想最大的原因是她将沈公子的死因归结于自己。如果父亲当初不逼着他去求取功名,哪里会落下如此结局?因此在沈公子将去之前,张玉娘曾去信安慰说:妾不偶于君,愿死以同穴也!这意思是说:既然郎君的病是为我“积思于悒所致”,那么我玉娘既便生不能与君在一起,但愿死后也要与君同穴!
沈公子看完信后,随即赋了一首五律诗曰:隔水度仙妃,清绝雪争飞;娇花羞素质,秋月见寒辉;高情春不染,心镜尘难依;何当饮云液,共跨双鸾归。
看来这个沈郎也真是爱到深处便自私了,人家刚刚生出不能同生但求共死那样的心思,他不但不劝人家好好活着,却是连一丁点的推辞都没有便来者不拒了。要知道那时候的人说话也大多都是算数的,何况又是以书信的方式并有文墨作证,如果沈某人果真死了,张玉娘是不好独自苟活的。细想人的生命又能有几次呢?充其量也就一次吧。如说来生,那也只是来生的事。如说地下有知,那也只有鬼才能知道,何况鬼的话也是不能轻信的。
偏那张玉娘就相信,那是一年一度的元宵节,她面对青灯昏昏沉沉似睡非睡的样子,恍惚看见沈公子朝她走过来,并对她说不要忘了曾经说过的话,他可是在那个世界等着的哟!说罢一转身就不见了。
玉娘醒来后当然是悲痛欲绝。这让我想起文章最初提起过的唐代一个叫关盼盼的女子。关盼盼充其量也就是夫君身边的一个小妾,夫君死后她坚定不移地为夫守节十年。细细算来,张玉娘为沈公子守节已有六年了。不管是十年,还是六年,都已不算短了,何况活在世上苦度光阴的人又是如此的凄苦冷清。关盼盼说了,她之所以迟迟不能殉夫是因为怕人们议论她的夫君重色,竟让爱妾殉身,岂不玷污了夫君的清名?一个叫白居易的诗人却暗示说:歌舞教成心力尽,一朝身去不相随。这话的意思是说:丈夫都累死了,孤零零地竟然没人前去陪伴。
张玉娘起初倒也为自己找了一个好理由:妾所未亡者,为有二亲耳。这话的意思是说:两个老人还都活着,难道让白发人送黑发人不成?……可那个地下的孤魂仿佛已经等不及了!张玉娘无可奈何地叹了口气,原本就抑郁寡欢的她随即就得了厌食症,不到半个月就跟那个贞烈女子关盼盼一样:一个是听了姓白的诗人的怂恿,一个受了自己的鼓励,为了与地下的郎君相伴,竟然将自己活活地给饿死了。
张玉娘死后,据说陪伴她多年的一个叫霜娥、一个叫紫娥的丫头也“不愿独活”,依了当时很是流行的“三从四德”的遗训,陪着她们的小姐也一同殉葬了;后来她家的鹦鹉好像也很有灵性似的“悲鸣而降”坠地而死,这就是传说中张玉娘的“闺房三清”。
看到这里我就在想,上帝造人的时候怕是也没预料到这样的结局吧,如果上帝是先知,就该预料得到,那树上的禁果有一天终归是要被亚当和夏娃偷吃的,而且那蛇起初就不该有手足——最好当初就不该让它说话,任它再怎么精明,有些话也只能烂在肚子里。
只可惜上帝既便斩了蛇的手足,也是无法阻止后来因了爱情而引发的悲剧,和随后而来的“三从四德”,还有纯洁爱情之后又被人们扭曲并推崇的愚节,或殉葬……
--------我谨保证我是此作品的作者,同意将此作品发表于中财论坛。并保证,在此之前不存在任何限制发表之情形,否则本人愿承担一切法律责任。谨授权浙江中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜,未经浙江中财招商投资集团有限公司授权,其他媒体一律不得转载。
[ 本帖最后由 李修玲 于 2010-10-22 22:33 编辑 ]
男人的一根肋骨
当初亚当一个人在伊甸园的时候,上帝看他孤单,就抽下亚当的一根肋骨,塑了一个叫夏娃的女子给他作伴。上帝的目的很明确,仅仅就是给亚当找个说话的,并没想着让他们生出什么惊天地泣鬼神的爱恨情仇。不想那个鬼灵精怪的蛇却偏要打破这种僵局,或许它觉得这样的两个木头人傻愣愣地面对着,不足以刺激它的眼耳口鼻以及它内心里强烈的窥探欲,它便对这一对纯洁得不能再纯洁的男女诱惑着,让他们偷吃了树上的禁果。于是,这对童男玉女从此便热潮澎湃,那排山倒海的爱情便再难扑灭。
张玉娘的故事或许正是延续了亚当与夏娃当初的那个传说,起初她与情哥哥无忧无虑地在属于他们的“伊甸园”里玩耍,从懵懂中渐渐明白情为何物时,两人就爱得不可开交起来,而张玉娘仿佛就是从情哥哥身上抽下的一根肋骨,后来情哥哥离去她便不愿独活,好像她原本就是为情哥哥而生,而情哥哥也仿佛是为她而设……。
这故事乍一听凄美绝伦得令人一听就怀疑她的真实性。但事实证明这故事确实不假,现松阳县某医院旁边有张玉娘与情哥哥沈佺合葬在一起的鸳鸯墓,墓前有两个婢女与一只鹦鹉组合在一起的“鹦鹉坟”,坟前掘一井谓“兰泉”。关于她与沈公子的爱情据说在当时的宋淳祐年间并没引起多大轰动,可能这样的故事在那个年代并不算是什么奇闻,比如早已过了气的“梁祝”,比如距张玉娘所在的南宋并不遥远的唐代才女关盼盼……
但多年后人们便开始津津乐道起来,沈公子的后裔觉得这样绝美的爱情值得推广并延续流传,清初还有一个著名剧作家叫孟称舜的,也曾振臂高呼发动捐款在张玉娘的墓后立祠祀之,并写了四折杂剧《张玉娘闺房三清鹦鹉墓贞文记》,方使得张玉娘与沈佺的绝美爱情故事得以流传,并远传到海内外。
为此我就常常揣着张玉娘与沈佺的爱情故事,幻想他们沉浸在“伊甸园”里的一幕幕场景:如果将沈佺比喻成一棵枝繁叶茂的大树,张玉娘则更像多年之前就寄生在老树身上的一根细藤,妙妙曼曼缠绕,丝丝缕缕相扣,其间的情愫细如毛发,深入骨髓,没有人能将她从这棵树身上挪开。那风景从远处看也是蔚为壮观的,根深叶茂,花落花开;小桥流水,水声潺潺……能形成如此规模也不是一天两的事,张玉娘与沈佺两家原本就是中表之亲而且相距不远,只不过那些青梅竹马的日子如白驹过隙般一闪而过,在他们十五岁那一年,主宰他们命运的“上帝”发话了:蛮好的一对儿,家庭身世及社会背景都挺般配的,真是天作之合啊!
于是那一天满树及满藤都禁不住青春的飞扬,纷纷扬扬地开花了。可他们终究还不能在一起,两家虽热热闹闹并郑重其事地定了亲,但沈佺还没有能力将她娶回家。不过他们也算是明正言顺的恋人了,虽说藤看树、树看藤地迫切渴望着有一天将那一片想像中的爱情纠结缠绵在一起,但饱经过爱情折磨的人们或许能够理解,这样的爱是辛苦的,这样的思念也是无休无止的……附现代情诗一首,作者席慕荣:
除了对你的思念
亲爱的朋友我一无长物
然而如果你愿意
我将立即使思念枯萎、断落
如果你愿意
我将把每一粒种子都掘起
把每一条河流都切断
让荒芜干涸延伸到无穷远
今生今世
永不再将你想起
除了除了在有些个
因为落泪而湿润的夜里
如果
如果你愿意
爱情终是虚无
上帝原本有一颗慈爱的心,看人们饱受饥苦就让他们发现了种子,教给他们种植技术后又传递给了他们一张破锣,没事的时候让他们敲锣念咒说:草死、苗活、地皮松……于是,草死了,苗活了,地皮也松了,可吃饱喝足的人们却东游西逛不思进取,甚至还生出例如打架斗殴这样的闹剧。上帝一怒之下随手抓了一把东西撒进长满庄稼的地里——忽一天敲锣的人发现,那细细软软缠绕在庄稼稞子上的植物,任你怎么念咒或猛敲破锣却就是不会死,使得他们不得不腾出手来拨除……
后来的沈佺在张玉娘的父亲眼里,俨然就是一株靠寄生方能生存的“菟丝子”。他出身在书香世家,他的祖父沈晦是宋徽宗时的新科状元,到了这一代他已经是状元的第七世孙了。沈佺十九岁那年,同样没干出什么成绩的父母忽然双双去世,剩下他兄弟四人无依无靠的,日常生活的开销便显得捉襟见肘起来。
张玉娘一样出身在士宦人家,祖父是淳熙八年的进士,由贡元做到登士郎,父亲也个什么提举官,但这毕竟是张玉娘的家,他沈佺还没资格享受张家的富贵,而且这样两个不同的家庭放在一起是越比越觉得不协调,张玉娘的父亲也是越想越觉得,如果将自己的女儿嫁给沈佺这样的穷书生未免太委屈了。
其实也不是张玉娘父亲一个人会生出这样的心思,大多数人家在为子女择亲的时候,多多少少都要将心思朝这门户方面靠一靠的。比如被民间流传很广的戏曲《李天保吊孝》就是很好的例子,李天保的岳父就长了一双势利眼,为了悔婚竟谎称自己女儿“死了”来推搪他的穷女婿。好在张玉娘的父亲还没想出用女儿的诈死来赖婚,他也只不过传话给那未过门的女婿说:欲为佳婿,必待乘龙。也就是说如果你想当我的女婿,必须要考上个一官半职才有资格来迎娶。
据说沈佺并不是不想去考科举,而是对科举不感兴趣。至于他为什么会对科举不感兴趣,我想大概有两个原因:首先是不自信;其次是惰性。细想哪个书生不想投身官场捞个一官半职呢?如《红楼梦》里的帅哥贾宝玉无外乎就是讨厌念那些八股文,最终还不是沦落到为人打更混碗饭吃么。偏你姓沈的不想求取功名,难不成让人家如花似玉的千金弄回去喝西北风?张玉娘的父亲摊牌的同时无疑就如为沈佺注射了一剂强心针,随后他就开始发愤苦读起来,待到开考的时候草草收拾行装后就上路了。
我想这时的沈公子一定是怀着满腹的怨愤与牢骚的,骂势利的老丈人的同时,少不了顺带着将他的宝贝女儿张玉娘也暗骂过一回。好在张玉娘还特地拿出自己积攒了很久的私房钱,千叮咛万嘱咐的,离别的场面可想而知是情切切意绵绵难舍难分,有留传下来张玉娘赠给他的诗词曰:山之高,月出小;月之小,何皎皎!我有所思在远道;一日不见兮,我心悄悄;采苦采苦,于山之南;忡忡忧心,其何以堪;汝心金石坚,我操冰雪洁;凝结百岁盟,忽成一朝别;朝云暮雨心来去,千里相思共明月。
沈佺好像没留下回应张玉娘的传世之作,或许他这时根本就顾不上什么儿女情长,再就是他做人就是很含蓄低调的吧,没说多少话就兴匆匆直奔那科举的考场,不久他很荣幸地金榜题名中了个榜眼。玉娘收到情哥哥传回家乡的喜讯,还没怎么乐够呢,紧接着就又收到了足以摧毁她意志的坏消息:沈佺由于一路的奔波劳碌,再加上他原本带的路资就不多,一来二去竟然患上了伤寒病,而且大有病入膏肓之势。
看来上帝造人的时候就不该取男人的一根肋骨而来造女人,如果仅取一根无足轻重的毛发,结局或许将会是另一个样子。张玉娘不是沈公子身上的一根毛发,她早已将自己的生命看成是属于情哥哥的一部分了,左盼右盼还没来得及见到牵肠挂肚的有情人最后一面,情哥哥便独自撒手人寰了,这怎不令她悲痛欲绝呢?
贞节烈女的悲剧
沈公子死后,张玉娘临帏恸哭,并发誓此生不嫁,并扬言说要为沈公子守节。张玉娘之所以这样,我想最大的原因是她将沈公子的死因归结于自己。如果父亲当初不逼着他去求取功名,哪里会落下如此结局?因此在沈公子将去之前,张玉娘曾去信安慰说:妾不偶于君,愿死以同穴也!这意思是说:既然郎君的病是为我“积思于悒所致”,那么我玉娘既便生不能与君在一起,但愿死后也要与君同穴!
沈公子看完信后,随即赋了一首五律诗曰:隔水度仙妃,清绝雪争飞;娇花羞素质,秋月见寒辉;高情春不染,心镜尘难依;何当饮云液,共跨双鸾归。
看来这个沈郎也真是爱到深处便自私了,人家刚刚生出不能同生但求共死那样的心思,他不但不劝人家好好活着,却是连一丁点的推辞都没有便来者不拒了。要知道那时候的人说话也大多都是算数的,何况又是以书信的方式并有文墨作证,如果沈某人果真死了,张玉娘是不好独自苟活的。细想人的生命又能有几次呢?充其量也就一次吧。如说来生,那也只是来生的事。如说地下有知,那也只有鬼才能知道,何况鬼的话也是不能轻信的。
偏那张玉娘就相信,那是一年一度的元宵节,她面对青灯昏昏沉沉似睡非睡的样子,恍惚看见沈公子朝她走过来,并对她说不要忘了曾经说过的话,他可是在那个世界等着的哟!说罢一转身就不见了。
玉娘醒来后当然是悲痛欲绝。这让我想起文章最初提起过的唐代一个叫关盼盼的女子。关盼盼充其量也就是夫君身边的一个小妾,夫君死后她坚定不移地为夫守节十年。细细算来,张玉娘为沈公子守节已有六年了。不管是十年,还是六年,都已不算短了,何况活在世上苦度光阴的人又是如此的凄苦冷清。关盼盼说了,她之所以迟迟不能殉夫是因为怕人们议论她的夫君重色,竟让爱妾殉身,岂不玷污了夫君的清名?一个叫白居易的诗人却暗示说:歌舞教成心力尽,一朝身去不相随。这话的意思是说:丈夫都累死了,孤零零地竟然没人前去陪伴。
张玉娘起初倒也为自己找了一个好理由:妾所未亡者,为有二亲耳。这话的意思是说:两个老人还都活着,难道让白发人送黑发人不成?……可那个地下的孤魂仿佛已经等不及了!张玉娘无可奈何地叹了口气,原本就抑郁寡欢的她随即就得了厌食症,不到半个月就跟那个贞烈女子关盼盼一样:一个是听了姓白的诗人的怂恿,一个受了自己的鼓励,为了与地下的郎君相伴,竟然将自己活活地给饿死了。
张玉娘死后,据说陪伴她多年的一个叫霜娥、一个叫紫娥的丫头也“不愿独活”,依了当时很是流行的“三从四德”的遗训,陪着她们的小姐也一同殉葬了;后来她家的鹦鹉好像也很有灵性似的“悲鸣而降”坠地而死,这就是传说中张玉娘的“闺房三清”。
看到这里我就在想,上帝造人的时候怕是也没预料到这样的结局吧,如果上帝是先知,就该预料得到,那树上的禁果有一天终归是要被亚当和夏娃偷吃的,而且那蛇起初就不该有手足——最好当初就不该让它说话,任它再怎么精明,有些话也只能烂在肚子里。
只可惜上帝既便斩了蛇的手足,也是无法阻止后来因了爱情而引发的悲剧,和随后而来的“三从四德”,还有纯洁爱情之后又被人们扭曲并推崇的愚节,或殉葬……
--------我谨保证我是此作品的作者,同意将此作品发表于中财论坛。并保证,在此之前不存在任何限制发表之情形,否则本人愿承担一切法律责任。谨授权浙江中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜,未经浙江中财招商投资集团有限公司授权,其他媒体一律不得转载。
[ 本帖最后由 李修玲 于 2010-10-22 22:33 编辑 ]
很赞哦! ()